Car Sr Cleij
Tote que vu ha scribite io jam sape!
Vu ha scribite isto un vice anteo e mesmo alora vu non colpava le puncto.
Vu crede que io e alteres non sapen como ordine alco sur le rete - in le
edad de Amazon?
Io ha facite lo que vu dice e isto sur le sito de UMI (io sape do es le sito
- isto non es scientia de rocchetta) e multe vices e anque sur le sito
Hollandese (io es vostre compatriot). Le problema non es trovar le sito
(como vu pense) ma reciper un responsa posteo de inviar un ordine.E le
secunda, plu minor, problema (e isto pare le problema pro mi
co-interlinguiste in Brasil) es que le metode de pagar es multe vetule. Ben,
pro mi ilo non es un problema attender un factura etc. etc., ma il pare que
il non es le melior maniera, especialmente pro personas in Brasil...iste non
es un grande problema pro mi (que io desira que isto es le problema!) ma lo
que io ha scribite anteo.

Forsan vu pote dicer qui del interlinguistas ha ordinate alcun del UMI (si,
in le section "Bibliographia"...) in le ultime 6 menses, alora io poterea
peter-le ordinar in vice de mi e io soleva pagar-le deposte.

(N.B. io ancora pense que iste sistema a vender sur le rete es vetule, ma il
es vostre prerogativa; un 6 menses anteo io ordineva libros sur le rete de
un altere compania hollandese (...hmmm, forsan le hollandeses son antiquate)
e illes inviava les libros a me con le factura e io ha pagate posteo de
reciper le libros! forsan on pote dicer que ilos non solmente es vetule ma
anque stupide! - sed io crede que iles es fidente)

(N.N.B. iste discussiones adjuta me a aprender interlingua plu rapide; un
pauc plu de mi furores e io no ha besonio del libros de UMI)

amicalmente (si)!
Andrew


On 26/05/07, piet cleij <[log in to unmask]> wrote:
>
> Car amicos,
>
> Io non comprende que Andrew Juhasz e Carlos Alberto
> non pote trovar le sito del UMI (= www.interlingua.com).
> In iste sito il ha un section "Bibliographia" que contine un grande
> numero de libros in e super interlingua, que on pote comprar.
> Jam durante plure annos altere interlinguistas que Andrew e Carlos
> compra libros de iste maniera multissimo simple, inviante
> un formulario prefacite in le sito.
> Postea on recipe un factura que mentiona le precio del
> libro(s) plus le costos postal e le diverse manieras de pagar.
> Vermente multo simple!!!!
>
> Salutes de
> Piet Cleij
>
>
>
>
>
> Andrew Juhasz <[log in to unmask]> wrote:  On 26/05/07, Carlos
> Alberto
> wrote:
> >
> > Isto es un de mi major frustrationes desde que
> > io ha comenciate studiar Interlingua, i.e., io non habe ancora succedite
> > de
> > acquirer ni un sol libro in Interlingua.
>
>
> >Ecce!
> >Io habeva le mesme problema. Ben que le alte personas de UMI ha
> respondite
> >possible comprar libros de UMI.
> De plus, io ha essayata a comprar libros del sito Nederlandese tamben, de
> novo sin succeder. Me pare que iste problemas con le UMI e altere
> organisationes nationales de interlingua non face le gente confidente in
> le
> organisation e , de plus, in general, in le lingua:
> pro un gente - non, pro me - ilo pare antiquate e luctante. Haber tal
> antiquate maniere a comprar cosas sur le rete, per favor!
>
> Un message a le administration: si vos vole attraher nove interlinguistas,
> in loco de perder ilos, pense de como vos presentan vos ipse (p.e. io non
> solmente pense del antiquitate del presentation del lingua, ma anque del
> structura e comportamento del administration: memorar le bizarre, de
> troppo,
> reaction de uno del administration quando un "interlinguista-fidel"
> commencava un nove grupo).
>
> iratemente
> Andrew
>
> Carlos Alberto Santos
> > Aracaju - Brasil
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "Ingvar Stenström"
> > To:
> > Sent: Friday, May 25, 2007 6:47 PM
> > Subject: [INTERLNG] Vocablario thematic
> >
> >
> > Car Carlos Alberto,
> > Sape tu que existe un Dictionario Interlingua secundo le centres
> > de interesse per Ric Berger, precio 7 euros in
> > http://www.interlingua.com/libros
> >
> > In un section es colligite tote parolas re vestimentos, in
> > n altere le corpore etc. Illo naturalmente non es moderne e
> > besonia actualisation - un projecto multo utile, ma illo tamen
> > es un comenciamento. Utilisar tal vocabularios thematic
> > es un maniera de apprender que multo adjuta.
> > Salutes amical,
> > Ingvar
> > Ingvar Stenström
> > Vegagatan 12
> > SE-432 36 VARBERG
> > Svedia
> > ingvar.stenstrm at telia.com
> > Tel. +46-(0)340.15053
> > Signatura in Skype: ingvarst
> > http://www.interlingua.com
> > http://www.interlingua.nu
> >
> > --
> > Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
> >
> > --
> > Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
> >
>
> --
> Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
>
>
>
> ---------------------------------
> Ready for the edge of your seat? Check out tonight's top picks on Yahoo!
> TV.
>
> --
> Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
>
> --
> Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
>

--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html