TOCANDO EM FRENTE DUCENTE AVANTE
(Renato Teixeira) (Trad.: Ensjo)
Ando devagar porque já tive pressa
Io ambula lentemente perque io ja ha habite haste
E levo esse sorriso porque já chorei demais
E io porta iste surriso perque io ja ha plorate troppo
Hoje me sinto mais forte Hodie io me senti plus forte
Mais feliz Plus felice
Quem sabe Qui sape
Eu só levo a certeza de que muito pouco eu sei
Io solo porta le certitude que multo pauco io sape
E nada sei E io nihil sape
Conhecer as manhas e as manhãs Cognoscer le manias e le matinos
O sabor das massas Le sapor del pastas
E das maçãs E del pomos
É preciso amor pra poder pulsar Es necessari amor pro poter pulsar
É preciso paz pra poder sorrir Es necessari pace pro poter surrider
É preciso chuva para florir Es necessari pluvia pro florir
Penso que cumprir a vida seja simplesmente
Io pensa que complir le vita sia simplemente
Compreender a marcha Comprender le marcha
E ir tocando em frente E ir ducente avante
Como um velho boiadeiro levando a boiada
Como un vetule vacchero ducente le grege
Eu vou tocando os dias pela longa estrada
Io va ducente le dies per le longe strata
Eu sou Io es
Estrada eu vou Strata io va
Conhecer as manhas e as manhãs Cognoscer le manias e le matinos
O sabor das massas Le sapor del massas
E das maçãs E del pomos
É preciso amor pra poder pulsar Es necessari amor pro poter pulsar
É preciso paz pra poder sorrir Es necessari pace pro poter surrider
É preciso chuva para florir Es necessari pluvia pro florir
Todo mundo ama um dia Totes ama alcun die
Todo mundo chora Totes plora
Um dia a gente chega Un die nos arriva
Um outro vai embora Un altere nos va via
Cada um de nós compõe a sua história Cata un de nos compone su historia
E cada ser em si carrega o dom de ser capaz
E cata esser in se porta le dono de esser capace
De ser feliz... De esser felice...
--
ENSJO : EMERSON JOSÉ SILVEIRA DA COSTA
Homepage : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/
UIN ICQ : 713833
INTERLINGUA - lingua auxiliar international
Info : http://www.interlingua.com/europa/queesinterlingua.html
Brasil : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/ubi/
