INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Mario Malaguti <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Thu, 18 Jan 2001 00:44:53 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (44 lines)
Iste Jay qui habeva somno!
Qual tolerantia?
Nos non debe esser tolerente! Nos debe facer como le italianos e io jam
scribeva re isto.
Anque si nos parla italiano nos ha immediatemente le perception de ubi nos
proveni, assi tosto nos passa al dialecto, ma in iste caso nos habera duo
dialectos diverse. Assi nos usa un forma de dialecto proxime al italiano, ma
ambes usara lor dialecto.
Sequera presto que uno proba usar un termino del dialecto del altere e,
solitemente le altere le corrigera e le imitara.
Que pote facer nos?
Isto es cultura!
Cultura?
Como no? Illo de practicar forsan plus de un millena de dialectos diverse e,
nonobstante isto, comprender nos comocunque, pro vos, non serea isto un
expression de cultura?
Scribe Stam que nos comprenderea hic solmente si nos haberea studiate le
latino. Ma nostre dialectos es solmente un superponer del latino a nostre
linguas precedente, assi latino es relativemente recente, e nos in le
majoritate comprendera hic anque sin studio del latino: nos apprende a
parlar in dialecto, o comocunque nos senti le dialectos, e de consequentia,
que es un sol lingua pro nos?
Illo serea un calamitate! Con un grammatica, le deber scriber, le deber
leger. Vole tu mitter le dialecto que nos solmente parla sin necessitate de
un grammatica, ma con le precio del intercambiabilitate?

Nos es le contario del simplicitate.

Mario Malaguti.


>From: Jay Bowks <[log in to unmask]>
>>Date: Wed, 17 Jan 2001 00:44:49 -0500
>
>Le cosa es le inter-comprension! Nos
>deberea facer ben in haber plus tolerantia in le
>formas de expression personal quando isto non
>desvia multo del gol del lingua belle. Le communication
>sin frontieras.
>Jay B.

_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.

ATOM RSS1 RSS2