INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Emerson S Costa <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Tue, 2 Jan 2001 10:12:33 -0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (128 lines)
d[001229] x[Allan Kiviaho] KivA-0RSa
s[SUA. USA. Statounitese. Americano]

[log in to unmask]
[log in to unmask]
[log in to unmask]

Estimate caballeros, hidalgos e gentilhomines
nord-american!

Al minus duo vices nostre movimento sacre ha experite
un grande disputa super le parolas

-------
SUA/USA
-------

Quando alicun interlinguanistas eminente insisteva pro
le parolas SUA e statounitese, le patre del
[log in to unmask], Frank Pfaff, sentiva
su sentimentos patriotic tanto offendite que ille
quitava nostre movimento e on poterea solmente con
grandissime effortios apportar retro a "rank and file"
de Interlegionos fer.

Recentemente alicun interlinguanos ha usate le acronymo
"USA" (Unite Statos de America) in loco de acronymo
orthodoxe "SUA" (Statos Unite de America):

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Mulaik Stan. Re: Bureau del Academia pro Interlingua in
  America. 001225
Bowks Jay. Trinitate inter le USA Canada e Mexico. 001224
Mulaik Stan. Re: interlinguausa Bon jorno. 001222
Edwards Michael. Uno plus question. 001206
Mulaik Stan. Re: Interlingua in USA?. 001125
Edwards Michael. Interlingua in USA?. 001125
    (Illes qui non tene un archivo pro su ePosta pote
    obetener iste messages ab me -- Allan)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

USA (Le Statos Unite de America) me place.

Sed an on deberea usar "Le Unite Statos", "Le USA",
proque "The United States", "The USA", "The US"?

Bon, in iste caso on deberea usar o al minus
deberea esser permittite de usar

NATO (in loco de OTAN)
- Nord-Atlantic Tractaco Organisation

e

UN (Unite Nationes) e
UNO (Unite Nationes Organisation)

Conforme al questionario de Gallup 84 % del population
finlandese supporta un defensa armate mesmo in
situationes desperate.

Sed le clar minoritate supporta membrato del NATO
proque nos time que le adjuta veni nimis tarde - si
del toto. Le operationes del NATO e.g. in Kuwait,
Bosnia e Kosova ha essite extrememente inerte.

Totevia Finlandia ha un cooperation intime con NATO.
In Bosnia le battalion finlandese era submittite al
1e Division Armate del USA e in Kosova un altere
battalion es un parte de un brigada britannic.

Le nove chef del cancelleria de Ministerio de Defensa,
un general, diceva heri que un membrato del NATO es
pro Finlandia probabilemente necesse si Svedia deveni
un membro. Le parve paises baltic phreneticamente
candida pro le membrato del NATO.

Como io ha scripte mi filia es un inseniato de anglese
in un schola touristic. Su fidantiato es etiam un
inseniato de anglese sed in le Academia de Defensa
(ille ha inseniate mesmo in un universitate in le USA,
Bloomington - finnese ..., sed anglese in multe grande
companias finlandese, directores de NOKIA includente).

Pro ille es NATO e su terminologia multo importante.
Recentemente ille participava a un conferentia de
inseniatores de anglese de armeas de NATO e candidatos
a NATO etc. in Ljubljana, Slovenia. Etiam al minus un
ethnic russo participava sed ille era ex Kazahstan.

-----------------------------------
Statounitese - American - Americano
-----------------------------------

Le parola "americano" pro un citatano del Unite Statos
de America h usate i.a.:

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Edwards Michael. Interlingua in USA?. 001125
Mulaik Stan. Re: Alicun questiones super le promotion de
             Interlingua. 001115
Edwards Michael D. Re: Alicun questiones super le promotion de
                   Interlingua. 001115
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Quasi omne citatanos del USA se tene essente
"americanos".

Qual pensa le interlinguanistas ex Canada, Mexico,
Brasil, Argentina, Chile etc.?: An illes accepta que
le yankiis/gringos son "americanos" e le resto
mexicanos, brasilianos etc. o latin-americanos,
sud-americanos, latinos?

Io personalmente pensa que illo esserea un solution
practic.

Salutante

Allan

"Born in America".
"Ameeerica, Ameeerica" (un altere canto)

P.S.
Nunc nos vade a Turku/Åbo pro jubilar le 50e
anniversario del matre de quasimarita de nostre filio.
Il niva e le conditiones stratal son multo periculose ...

ATOM RSS1 RSS2