INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Kjell Rehnstrom <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Wed, 20 Jun 2001 09:41:38 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (19 lines)
STAN MULAIK wrote:

> >Que classe de animales es iste "moose"?
>
> Mi CEID traduce "moose" como "alce", mais
> le IED traduce "alce" a anglese "elk", que es
> (...)
>
> Potesser mi amicos canadian, como Chris,
> pote illuminate iste subjecto.

Le elk in anglaterra es, a mi aviso le alces alces
europee. Le elk amerikan es un specie de cervo
grande, non le moose. Considera etiam le message
de Erik qui face distinction inter le alce europee
e le alce american!

Cellus

ATOM RSS1 RSS2