INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Alix Potet <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Mon, 1 Sep 1997 10:13:19 +0000
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (23 lines)
Hello !


Vos scribeva :
>In francese :
>
>        Comment va-t-elle ?
>
>        Elle va bien, elle EST EN TRAIN DE danser.
>

Ver, ma anque exista nunc un forma del lingua francese "del strata", que usa
"Elle va bien, elle a danser." (a con accento). Dunque le forma in Interlingua
"illa es a dansar" essera comprehensibile al prime vista per un francese non
tropo secate del strata ! (ma non usa lo in francese, per favor !).

Pro le problema del paparrazzi, io debe dicer que io es tanto disgustate per le
cursa al sensation que io non plus regarda le actualitates al television depois
al minus 5 annos. Io prefera leger mi quotidian e un o duo hebdomadarios pro
haber differente punctos de vista super le mesme subjectos.

Alix, qui es a laborar !

ATOM RSS1 RSS2