INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG
Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
Re: tu/vos
From:
Luís Romão <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Mon, 2 Jun 2003 18:20:38 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (24 lines) 
> Ni in le altere linguas, il ha solo in portuguese.
> Qui sape qual essera la version plus fidel ??
>
> N.

Ille es un addition que les ecclesias protestant usa, io pensa. E certemente
il non es exclusive del portugese.
In anglese on dice: "For thine is the kingdom, and the power, and the glory,
for ever. " e in germano
"Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. "

Luís







---
Esta mensagem foi verificada e está livre de vírus
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.486 / Virus Database: 284 - Release Date: 29-05-2003

ATOM RSS1 RSS2