INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
STAN MULAIK <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sat, 19 Dec 1998 20:36:54 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (25 lines)
From [log in to unmask] Sat Dec 19 19:05 EST 1998
From: [log in to unmask] (Miguel Carrasquer Vidal)
To: STAN MULAIK <[log in to unmask]>
Subject: Re: aquella, aquest
Date: Sat, 19 Dec 1998 23:56:48 GMT
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Stan,

>Lo que me faceva alquanto incerte super aquesto esseva le facto que
>_c_ in acesta se pronuncia como -ch-, e io non cognosce bastante super
>le evolution phonic in Romaniano a judicar le correctessa de aquesto,
>vidente que si *accu- es le origine, como muta le akku- a ach-? Ha
>vos alcun ideas?

See Bourciez $464.b.2 (p. 557, top).  ACCUISTE was identified with
ACQUISTE and regularly becomes <acest>.  Cf. Rom. ce "what?" vs. It.
che.

=======================
Miguel Carrasquer Vidal
[log in to unmask]
Amsterdam

ATOM RSS1 RSS2