INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Mario Malaguti <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Wed, 10 Jan 2001 05:07:57 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (80 lines)
Car Erik, Amicas e Amicos,
io amarea obtener vostre adjuta re mi messages a iste lista le quales debera
haber multe punctos que io poterea meliorar.
Le lista ha anque iste scopo intra illos que servi al diffusion de
interlingua.
Assi, Erik, io trova que tu sribeva un texto de elevate qualitate; totevia
io, italiano, ha alcun punctos in tu texto, ubi io haberea le necessitate de
qualque integrationes. Pro mi aures, in iste maniera, tu texto serea plus
proxime a illos per Paolo Castellina, qui, pro me, es un pharo pro como on
debe scriber e pronunciar iste lingua.
Paolo exprime le genere de Interlingua que io, a vices, sin facer me jammais
pardonar pro iste hardimento, defeni como le italiano international. Le
Interlingua per Paolo es un exemplo a un nivello alte, de illo que - pro me
solmente, ma lassa vos que io lo dice! - es le italiano international!

Angelo: Totos ha comprendite illo que tu con grande NECESSITATE habeva le
BESONIO de repeter ancora alcun vices! Ora tu pote cambiar thema!

Angelo non perdona jammais!


>From: ENFORS ERIK <[log in to unmask]>
>Date: Tue, 9 Jan 2001 23:03:07 +0100
>
>Car interlinguistas!
>
>Io ha audite Paulo Castelinas  excellente fila audibile que ille nos
>inviava heri.

Io ha audite le exellente fila audibile que Paolo Castellina nos inviava
heri.

>Hic nos ha un bon opportunitate

+ de

>audir le belle lingua, lo que non sovente es possibile. Ille lege
>lentemente e le texto es facilemente comprensibile. Quando io regratiava

+ le

>senior Castelina pro le initiativa io recipeva un altere texto, anque
>audibile, sed non via Interlng. Io pensa que vos omnes deberea audir anque
>isto texto que es un ample description de nostre lingua e forsan es plus
>interessante pro illes qui hesita coram textos biblic. Io non sape perque
>ille non inviava le texto via Interlng

- nam + ma, o + totevia/comocunque

>io opina que le texto es ben formulate e debera esser interessante pro
>omnes.
>Non hesita audir anque alcun parolas biblic. Il noce

+ a (nocer a un persona/cosa como to be harmful to a person/thing)

>nulle persona.
>
>http://www.geocities.com/probiblia2000/ephesios.htm
>
>Erik Enfors
>Vallåkergat.25
>SE-432 37 VARBERG
>Svedia
>Tel: +46 (0)340-875 45
>e-post: [log in to unmask]

Demonietto: Vide tu Angelo, al fin il es multo simple facer felice NOSTRE
Mario!
Angelo: Vade retro Satana! Vae victis!
Mario: Quando Angelo recorre al latino il es evidente que nos debe facer
halto ci! Ma vos vide, ora, io ha anque Demonietto!

Ciao,

Mario Malaguti


_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.

ATOM RSS1 RSS2