> A proposito, an 'editor' e 'processor' non serea preferibile a 'editator'
e
> 'processator' que io ha legite in messages recente?
> cordialmente
> Edo
Con ille terminos io faceva un
differentia del persona que es un
editor o qui processa alcun cosa
e un machina que face un action
de edition o effecta un cambio o
processa un texto. Forsan non
le melior maniera de dicer lo :-(

Alsi, pro me le verbo es "processar"
e assi il es multo facile usar un
parola como "processator". Ma
"editator" esserea un poc troppo
difficile, malgrado que io anque
usarea "editar".

Forsan isto es un thema pro le
coollist.

Amicalmente,
Jay B.