d[010515] x[Kiviaho Allan] z[KivA-15Ec interlng JesE]]
s[Vantaa/Vanda face hodie 650 annos]
[log in to unmask]
[log in to unmask]
Salute!
Mi citate, Vantaa/Vanda (nos son vandalos) face hodie
650 annos.
Infra le edicto de
Magnus Eriksson ("Maunu Eerikinpoika" in finnese)
Rege de Svedia (Dynastia Folkunga)
1319 - 1364
presentate in le Castello de Turku/Åbo AD 15.V.1351.
Nostre latinistas: Como bon es le latino usate per
le vetule rege Magnus?
Super piscatura jn Helsingaa
----------------------------
Magnus, Dei gracia rex Swecie, Noruegie et Schanie,
vniuersis presentes litteras inspecturis salutem in
Domino sempiternam. Quoniam reuerendj et religiosi
viri dominj et fartres, Nicolaus, abbas in Pades,
ordinis Cisterciensis, dyocesis Reualiensis, et
correligiosi suj ibidem nobis et nostris obsequia et
familiaritates magnas impederant, jdeo intuituj Dej et
suorum meritorum ac ob remedium animarum nostre,
dilecte consortis nostre Blance, progenitorum
nostrorum bone memorie ac liberorum nostrorum
carissimorum, pro eorum sustentacione piscaturam
salmonum in Helsingaa, Aboensis dyocesis, cum
omnj iure nostro regio, inferius et superius, quo nos
dictam piscariam possedimus, regendam et
tenendam, ex liberalitate regia duximus perpetuis
temporibus possidendam; prohibentes sub obtentu
gracie firmiter et districte, ne quis aduocatorum
nostrorum, eorundem officialium seu quisquam alius,
cuiuscunque condicionis ac status existat, predictum
dominum abbatem aut eius monachos seu eorum
mandatarium in dicta piscaria contra hanc nostra
paginam presumat impetere uel turbare, prout
indignacionem nostram et regiam vitare voluerit
vlcionem. In cuius rei testimonium sigillum nostrum
presentibus est appensum. Datum jn castro nostro
Aboensi anno Dominj m cccl[j], dominica ante
festum beati Erici regis et martiris.
- - -
Mi citate face 650 annos, le prime schola de
Finlandia, le Schola de Cathedral, 725 annos e, Riga,
le capital de Latvia e un remarcabile urbe del Liga de
Hansa, 800 annos e nostre interlingua 50 annos. E isto
es le anno del linguas europee.
- - -
Salutante
Allan
Un vandalo
|
