Jan,
  Secundo mi dictionario italian, "quirite" es cititano de Roma, de
latino "quirite" de mesme senso.  Ben que mi dictionario latin non ha
"quirite", il ha Quiris, e "quiritis", un inhabitante del urbo sabine de
Quiris.  Post le union del Sabines e le Romanos, le Romanos se refereva in
lor capacitate civil como "Quirites".  A tote occasiones solemene illes
se appelleva "Populus Romanus Quirites", que plus tarde esseva modificate
a "Populus Romanus Quiritium".  Il esseva un reproche a adressar soldatos
como "Quirites" in loco de "milites".

Stan Mulaik