INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
STAN MULAIK <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sun, 11 Jan 1998 16:22:46 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (24 lines)
Kjell,
   Io mentionava in un previe notitia, que io habeva un ancian libro super
Charles II.  Io ha trovate lo de novo quando discassiante alcun libros de
cassas del movimento de nostre cosas al nove casa hic.  Iste libro io
vide, esseva le libro de possibilemente mi gran, gran,gran patre Joseph DeMuth.
Le libro super Charles II es scribite per non altere que M. de Voltaire.
Le libro mesme esseva imprimite in 1829  Su fronte e dorso es cuprite con le
corio.

"Carolo eventualmente lassava Saxonia in septembre, 1707, al capite de un armea
de quaranta-tres milles homines, previemente cuprite con acer, mais ora
brillante de auro e argento, e inriccate per le spolias del guerra de Polonia e
Saxonia; cata soldata portante cinquanta coronas de moneta.  Le regimentos non
solmente esseva complete, mais omne compania habeva plure supernumerarios, qui
attendeva a vacantias in le positiones. In addition a iste armea, Conte
Lewenhaupte, un de su generales le melior, attendeva a ille in Polonia con
trenta-cinque milles homines. Ille anque habeva un altere armea de dece e cinque
milles in Finlandia [obviemente anxiose a reciper ordines a mover sud :-)]
e fresc recrutas veniva de Svedia.  Con tote iste homines necuno dubitava que
ille disthronara le Tsar"..." [Ille realmente non cognosceva Tsar Petro].
Stan Mulaik

.

ATOM RSS1 RSS2