Car Bent,
 
Io crede que tu ha ration e que ille ha traducite ab le hebreo.
Le altere traductiones ha essite facite ab le Septuaginta grec, includite le traduction latin.
Le problema es quando alicun persona compara le traduction de Buckhalter con le traduction in su lingua, perque ille pensara que le traduction es incorrecte.
Le traductiones de Buckhalter es in:
 
http://wikisource.org/wiki/Biblia
 
bon, alicun de illos, nonne?
 
Salutationes cordial
 
Josu Lavin
 
_________________________________________________________________
Tecnología, moda, motor, viajes,…suscríbete a nuestros boletines para estar siempre a la última
http://newsletters.msn.com/hm/maintenanceeses.asp?L=ES&C=ES&P=WCMaintenance&Brand=WL&RU=http%3a%2f%2fmail.live.com
--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html