INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Kjell Rehnstrom <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sun, 10 Feb 2002 16:29:21 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (35 lines)
Mario Malaguti wrote:

> Es tu in libere "uscita"? Torna a tu studios, assi nos lo face breve!
>
> Ah presentar! e non presenter! (de ubi presentera)
> Totevia tu non considera le svedese presentera!
> Presentera ngn för en annan = presentar un persona a un altere

Verbios del typo demonstrar, scriber vadeva al svedese via le francese que
generalisa le infinitivos a -er. In svedese on pote adder un infinitivo
francese in -er a quasi cata parola e postea adder le svedese infinitivo -a.
Assi il va facilmente: demonstrera, subskribera, persvadera, intrigera, kreera
(crear in un significato particular), telegrafera etc. In russo on prendeva
multe del verbios latin via germano e habeva pro isto _demonstrirovat'_. Si le
alteres existe io non sape pro le momento, ah, anque _telegrafirovat'_ es
possibile...

Cellus

>
> Walter io te presenta Mardy, le mathematico, mi compatriota.
>
> Uh! Como io sape facer lo longe!
>
> ------------
>
> Al autores de vocabulario svedese-interlingua in Babylon:
> io lege a un 'altere
> il es le signo del apostropho que me turba, nonobstante le spatio que
> precede le signo.
>
> _________________________________________________________________
> MSN Photos è il metodo più semplice per condividere, modificare e stampare
> le tue foto preferite. http://photos.msn.it/Support/WorldWide.aspx

ATOM RSS1 RSS2