INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Kjell Rehnström <[log in to unmask]>
Reply To:
Date:
Sat, 26 Feb 2000 09:45:12 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (27 lines)
STAN MULAIK wrote:
>
> Gratias, Mario, pro vostre conto interessante super le dialectos de
> Treviso e Venetia e del resto de italia.
>
> Vostre exemplo de vostre dialecto de Treviso pare a me multo
> romance. Mesmo con mi interlingua io pote comprender lo.
> Vos dice que le lingua de Venetia existeva como un lingua romance
> distincte del altere dialectos de italiano?
>
> Esque le italiano moderne un lingua extracte o constructe similar
> a interlingua, mais super le base del varie dialectos major de
> Italia?  Qui ha constructe lo?
>
Ante alcun annos io prestava le libro de Umberto Eco del linguas artificial e
lo legeva in italiano. Le passages in le qual ille tracta nostre linguas
artificial, non le cifras e linguas secrete, un campo que Eco evidentemente
ama. Io trovava tunc que io comprendeva quasi toto, e lo que io non
comprendeva, generalmente non era trovabile in mi dictionario
italiano-svedese-italiano. Forsan proque illo es generalmente pro touristas...
ma il ha un massa de utile e inutile in illo nonobstante.

Io ha de facto legite un poco in un libro pro apprender le italiano ma il era
multo plus amusante leger magasines e revistas...

Amicalmente

ATOM RSS1 RSS2