GRAM-85E-65/KivA-ab
da[980516]
ab[Allan Kiviaho <[log in to unmask]>
su[Grammatica de interlingua - ab]
Car grammaticos!
Io ha tractate le problema de prepositiones AB, DE e EX
in octobre 1997. Perque AB e EX non son prepositiones del
linguas romanic moderne sed los del latino classic (e
vulgata?) il pare que etiam le romanophone interlinguistas
ha difficultates con illos. "DE" es ubiquité - troppo
ubiquité. Il esserea bon con respecto de stilo si on
haberea un bon balancia inter isto prepositiones.
(-lla), (-ssa) etc. son de suffixos del casos finnese. Isto
suffixos son un adjuta enorme como un ponte inter finnese e
interlingua.
Como io ha scribite antea, anglese es un MULTO MAL ponte
inter finnese e interlingua, ma germano e svedese son
MULTO BON pontes in isto respecto. Postea leginte le libros
del professor Matti Klinge e messages del professor Stan
Mulaik (!) e habente studiate le problemas del grammatica de
interlingua io ha - finalmente - comprendite que le lingua
latino ha habite un grande impacto etiam al finnese,
benque finnese non es un lingua indoeuropee del toto!
Actualmente, benque anglese ha un grande stock del vocabulos
latin, le GRAMMATICA del anglese es bastante pauco latin.
E le pronunciation e orthographia (cacographia - pardona me,
he-he) anglese ha nulle nihil commun con latino, ma, de
alicun causa mystic, le pronunciation finnese es
precisemente mesme con le pronunciation del seniores Cicero,
Gaius Iulis Caesar, Horatius, Vergilius, etc. O tal nos
finnos crede (un he-he bis).
Ecce io non ha addite le vocabulos anglese. Io inviara le
parte "EX" un pauc plus tarde.
Grammarante
Allan
ab
ab since, from lähtien, -sta, -lta
ab le initio from the start alusta alkaen
LOCO
intra cinque metros within five metres viiden metrin sisällä
-de- ab le signales from the lights valoista (-sta)
ab curte distantia etäisyydeltä (-lta)
car amicos ab ubique kaikkialta (-lta)
expulsion del turcos ab Europa karkottaa -sta
le west ab le Rheno länteen -sta
famose linguistas ab tote le mundo maailmasta (-sta)
duo metros ab Vera Stuart kaksi metriä -sta
ab mi fenestra io te videva nähdä ikkunasta
(-sta)
Leo vadeva a pede ab le Park a Bela Vista puistosta (-sta)
le grecos veniva ab le nord saapuivat pohjoisesta (-sta)
le west ab le Rheno suuntaan -sta
TEMPORE
ab le 8 al 18 horas kahdeksasta (-sta)
ab le fin del dece-octave seculo lopusta lähtien
(-sta)
ab le initio del secunde alusta lähtien (-sta)
millennio
se ha presentate ab initio como un lingua natural lähtien -sta
se ha presentate ab initio como un lingua natural alusta lähtien
(-sta)
ultime decennios ab que le terminologia comenciava josta lähtien
(-sta)
augmentar
tresores artistic ab omne le tempores kaikista ajoista (-sta)
habitate ab longe per le grecos lähtien -sta
ancora ab le infantia lapsuudesta -sta
ab ora in avante comenciarea su tästä eteenpäin
(-sta)
problemas
luctar contra errores ab nunc tästä lähtien -sta
territorio del imperio ab le secunde seculo vuosisadasta (-sta)
ab le prime seculo illo vuosisadasta lähtien
(-sta)
continuava expander vuosisadasta eteenpäin
ORIGINE
neolatin originate ab le dialectation del latino alkuisin -sta
que prendeva ab Byzantio le christianismo lainata -sta
ab le latino classic usque al latinasta (-sta)
latino "implicite"
ab illo, on pote appreciar arvioida -sta
Interlingua differe ab le linguas romanic eroaa -sta
lor cultura differeva ab le del altere populos erota -sta
separava ab le christianismo erota -sta
separava ab le traditiones politic erota -sta
separate ab le mundos estranie erota -sta
differeva assatis ab le de tote le populos erota -sta
romanophone
le mar separa ab istos erottaa -sta
dissimile ab le italiano erottua -sta
derivate ab le adjectivos con -e johtaa -sta
nos ha ab "lupo", "luna" in le italiano johtaa -sta
"lupo"
enoiose se perde ab memoria kadota -sta
traducer libros ab anglese kääntää -sta
ancora ab le infantia lähtien -sta
se ha presentate ab initio como un lingua natural lähtien -sta
international "ab ovo" munasta alkaen (-sta)
ab illo se formava le greco muodostua -sta
iste lingua mixte - ab le puncto de vista linguistic näkökulmasta
(-sta)
que prendeva ab Byzantio le christianismo omaksua -sta per
adoptar vocabulos ab le latino omaksua -sta
salvar le humanitate ab le impasse actual pelastaa -sta
deduce le elementos ab principios objective periaatteista (-sta)
neolatin originate ab le dialectation del latino peräisin -sta
le verbos - deviante ab le plus del linguas europee poiketa -sta
removeva ab le vivente latino "implicite" poistua -sta
possibilitate exir ab tal difficile situation? poistua -sta
ancora ab le infantia -sta saakka
obteneva su nomine ab isto! sai nimensä -sta
approximava le ab un altere direction suunnasta (-sta)
eradicate ab le conscientia del homines poistua -sta
retira ab le lista le empleatos poistua -sta
destruction ab multe causas syystä (-sta)
ab le un latere a causa de lor toisaalta (-lta)
peso litterari
-x- Un preposition non usate benque deberea esser usate secundo le
"logica finnese"
CLASSES
loco
tempore
origine
|
