>
> Hmm, si ego me non equivoca il ha un scriptor de criminales catalan qui se
> appella Montalban? Le hasardo sembla esser un pensata que que Camilleri ha
> seligite justo le nomine Montalban pro su heroe principal!
>
> On ha traducite alcun del libros de Montalban a svedese, secundo lo que
ego
> sape.
>
Cellus

    Si, tu ha ration, il se tracta de Manuel Vàzquez Montalbàn e su
personage principal es le inspector Pepe Carvalho. Su libros on es jam
traducte in italiano! Io regretta ma io non sape si il ha un connexion inter
Camilleri e Montalbàn pro le selection del
nomine Montalbano in su obras. Io me recorda de haber lecte un interview de
Camilleri re iste argumento, sed io non me recorda plus su responsa!
    Forsan Mario Malaguti; io vide que ille multo apprecia le obras de
Camilleri pote saper alicun cosa in plus de isto!
    In Italia on ha producte alicun pelliculas per la television re le
aventuras policiari de Montalbano. Illos ha  habite un bon successo! Alteres
on va vider iste anno!
    Comocunque io ha facte un breve recerca in le net/rete e io ha trovate
le sitos sia de Montalbàn que de Montalbano!

    www.vespito.net/mvm/ es lo de Montalbàn in plure linguas;
    www.andreacamilleri.net es lo de Montalbano (de su scriptor) sol in
italian.

Ciao!

Luca Ghitti