I ve been around
long enough to sing this with
Guy Lombardo
I even spent 5 years in Scotland
with me Aunties from Ayr
but I never got a handle on the translation from aul Rabby Burns
any takers (besides Ralph"s Joisey rendition???Best Michael


Should auld acquaintance be forgot=20
  And days of auld lang syne?=20
  For auld lang syne, my dear For auld lang syne=20
  We'll tak' a cup o' kindness yet For auld lang syne=20
acquaintance= disagreement ?
auld lang sine=old times forgotten?
cup of kindness=whiskey ;single malt

We twa ha'e run aboot the braes,=20
  And pu'd the gowans fine;=20
  But we've wandered mony a weary foot=20
  Sin' auld lang syne.=20

run aboot the brae=run about the fields??
  gowans =???

For auld lang syne, my dear, For auld lang syne=20
  We'll tak' a cup o' kindness yet For auld lang syne=20
  We twa ha'e paidled i' the burn=20
  Frae mornin' sun till dine;=20
  But seas between us braid ha'e roared=20
  Sin' auld lang syne.=20

We two have paddled the rivers ???
from morning to dinner time
but seas have parted us???

  For auld lang syne, my dear For auld lang syne=20
  We'll tak' a cup o' kindness yet For auld lang syne=20

  And here's a hand, my trusty frien',=20
  And gie's a hand o' thine;=20
  We'll tak' a cup o' kindness yet For auld lang syne.=20
  For auld lang syne, my dear For auld lang syne=20
  We'll tak' a cup o' kindness yet For auld lang syne=20

more single malt and alot of crying........
-----Best wishes Michael



-=_NextPart_000_0012_01C17B51.67A33080
Content-Type: text/html;
        charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<