Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Thu, 5 Jul 2001 12:05:43 -0300 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Peter Kleiweg ha scripte:
>Le parola "crescente" significa le periodo
>ab novilunio usque al plenilunio (correcte?). Io vole saper le
>termino del momento medie quando le luna es illuminate 50%. Per
>numero 2 (e 4), in anglese:
>
>1. New Moon
> Waxing Crescent (between new moon and first quarter)
>2. First Quarter
> Waxing Gibbous (between first quarter and full moon)
>3. Full Moon
> Waning Gibbous (between full moon and last quarter)
>4. Third Quarter / Last Quarter
> Waning Crescent (between last quarter and new moon)
Luca Ghitti ha scripte:
>Io trova in mi atlante geographic 8 phases lunar:
>
>1. Luna nuova/ Luna nove, o novilunio.
> LUNA CRESCENTE:
>2. Falce sottile / falce subtil, tenue.
>3. Il primo quarto/ le prime quarto.
>4. La gobba a ponente/ le gibbo a occidente.
>5. Plenilunio o Luna piena/ luna plen.
>LUNA CALANTE/ luna decrescente, bassante, descendente,
>diminuente:
>6. La gobba a levante/ le gibbo a levante.
>7. L'ultimo quarto/ le ultime quarto.
>8. Falce sottile/ falce subtil, tenue.
>De novo Luna nove o plenilunio.
Apparentemente, nos pote considerar, in Interlingua:
1. Novilunio, luna nove.
2. Prime quarto. (Quarto crescente?)
3. Plenilunio, luna plen.
4. Ultime quarto. (Quarto decrescente/minuente?)
A revider,
Ensjo.
|
|
|