Paolo,
   Io es alquanto disquietate per tu judicamento del traduction de Jay.
Tu suppone que ille esserea guidate solmente per le New World Translation,
mais ille dice que ille usa altere versiones tanto ben.  Ha tu vidite
vermente que ille faceva un traduction erronee a in interlingua del
Biblia?  Io non vole judicar un altero per solmente le facto que ille
pertine a un certe gruppo con un certe imagine in le mentes de alteros.

   Totevia, si ille vole face un traduction del Biblia pro su proprie
secto, aquello es su derecto.  Si illo seque le traduction de Franz,
io possibilemente non volerea usar lo pro me mesme, pro le rationes que
tu ha citate.  Mais io lassa a alteros le derecto a practicar lor
religiones, e solmente face confrontationes quando illes se impone super
me.  Io non initia confrontationes, e io non crede que Jay ha confrontate
tu per mentionar su proprie traduction del Biblia.  Assi que tu ha
confrontate Jay me pare innecesse e disruptive del cohesion del
interlinguistas, qui veni de multe origines, e ha multe credos e
religiose e politic.

Stan Mulaik