Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Wed, 20 Jan 1999 21:59:31 -0500 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
>> Que libertate resona del culmines {curvaceose*} de
>> California!
> {* Io non ha trovate "curvaceose" in le IED o in le EIGloss de Jay (que
> include le CEID). Mais io ha "curvaceous" in mi dictionario de anglese.
> CURVACEOUS adj. Voluptuous in figure.
> VOLUPTUOUS adj. 1. Characterized by or giving sensual gratification.
> 2. Given over to sensual pleasures.
> De isto io deduce que "curvaceous" serea un adjectivo applicate al
> corpore de un belle femina.
> Applicante le idea a montes, io suggererea "gratiosemente sinuose", o
> forsan mesmo simplemente "gratiose".}
"curvacee"? plen de haber le characteristica de curva? Nova formation.
-acee < Lat. -aceus = haber le proprietate o forte tendentia de ....
Webster's Dictionary dice pro anglese:
curvaceous [adj] voluptuous, full-figured
Synonyms: bosomy, buxom, curvesome, curvilinear, curvy, rounded, shapely,
statuesque, well-developed, well-proportioned, well-rounded, zaftig*
-aceous adj suffix [L -aceus]
p.e., anglese ha
coriaceous = coriacee
diatomaceous = diatomacee
crustaceous = crustacee
cetaceous = cetacee
setaceous = setacee
bristle = seta
Stan Mulaik
|
|
|