Sender: |
|
Subject: |
|
From: |
|
Date: |
Wed, 8 Mar 2000 15:51:11 -0300 |
Content-Type: |
text/plain; charset="us-ascii" |
MIME-Version: |
1.0 |
Reply-To: |
|
Parts/Attachments: |
|
|
I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN IO NUNQUAM VA INAMORAR ME DE NOVO
(Mary Chaping Carpenter) (Trad.: Ensjo)
What do you get Que tu gania
when you fall in love quando tu te inamora?
A girl with a pin Un puera con un spinula
to burst your bubble to ferir tu orgolio
That's what you get Il es illo que tu gania
for all your trouble pro tote tu enoio
I'll never fall in love again Io nunquam va inamorar me de novo
I'll never fall in love again Io nunquam va inamorar me de novo
What do you get Que tu gania
when you kiss a guy quando tu basia un garson?
You get enough germs Germines sufficiente
to catch pneumonia pro prender pneumonia
After you do, E post que illo eveni
he'll never phone you ille non te telephona plus
I'll never fall in love again Io nunquam va inamorar me de novo
I'll never fall in love again Io nunquam va inamorar me de novo
Don't tell me Non tenta explicar me
what it's all about lo que le amor es de facto
'Cause I've been there Perque io ha essite la
and I'm glad I'm out e io es felice de esser foras
Out of those chains, Foras de ille catenas,
those chains that bind you ille catenas que te imprisiona
That is why I'm here Il es pro illo que io es hic
to remind you pro recordar te
What do you get Que tu gania
when you fall in love? quando tu te inamora?
You only get lies Tu solo gania mendacios
and pain and sorrow e pena e tristessa
So far at least Usque ora e al minus
until tomorrow usque deman
I'll never fall in love again Io nunquam va inamorar me de novo
I'll never fall in love again Io nunquam va inamorar me de novo
___
Ensjo.
|
|
|