Subject: | |
From: | |
Reply To: | |
Date: | Thu, 4 Jan 2001 08:03:10 +0100 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Martijn Dekker wrote:
> On Wed, 3 Jan 2001 06:08:04 +0100, Mario Malaguti
> <[log in to unmask]> wrote:
>
> >Tu apprende ben SOLMENTE interlingua e tu potera constatar que tu
> >comprendera sempre plus le italiano sin studiar lo.
>
> De accordo, il ha absolutemente devenite plus facile decifrar italiano
> depost mi apprension de interlingua.
Cambios que ego ha notate, colligite non-systemicamente:
giu > ju
gli > li
giu > basso
kia, pia > cla, pla
-za > -tia
s+cons > ex+cons.
sciopero = exoporo (zabastovka)
Ego crede
ai > atori, rio
gennaio > januario
Cata simple libro te va inseniar le formas personal del verbos. Il ha un
massa de tempores que il basta (suffice) que tu sape passivemente.
Italiano anque assimila le d + v: si interlingua ha advocato le italiano
pote haber *avvocato. Ma italiano retene t p k como in interlingua, non
tonificante los como in espaniol ubi tu va haber d,b,g.
(Ego non sape ubi es mi dictionario italian, pro isto ego non pote
corriger mi ortografia. Mario potera completar le detalios correcte, ego
spera!)
Un gaudiose "Ciao!" a omnes
Cellus
|
|
|