Al amicos in le gruppo INTERLNG e a altere lectores
de messages in Interlingua, le secretario de Societate
Svedese pro Interlingua desira FELICE NATAL e
BON ANNO NOVE.

Post un anno non troppo successose pro Interlingua
con multe problemas nos expecta nove initiativas, recrutamento
de nove membros, nove affluentia de collaboratores active.
(Il es possibile que non mesmo tote le lectores de iste lista
es membros de UMI pagante abonos a Panorama sur papiro...)
Cata dollar, franco, florino, lira e corona donate al cassa de
UMI, o al compra del libros jam producite, es importante pro
facer possibile que le voce de Interlingua sia audibile e que
nove libros sia publicate.

Nostre sperantia es que le 14-e Conferentia International in
Focsani, Romania, va "recargar nostre batterias"!   Durante
tal incontros multinational le lingua  v i v e !
Florin e Simona labora diligentemente e expecta etiam  t u
participation!     E non time que le participantes de 15 o 16
nationalitates parlara como menacia Stan quando io diceva
"Tolera optiones [in le pronunciation], sed non RECOMMENDA los!!!"

(Stan): "Il non es un question de recommendar los o non.  Le anglophonos va
parlar con lor proprie accentos si o non on non exhibi le
optiones."     Le experientia monstra que anglophonos (qui
non vole recurrer al anglese..) se adapta al pronunciation
quasi standardisate como tote nos alteres.  In Strasbourg
p.ex. participava un americano, qui veniva como novicio
total. Post duo dies ille explicava a nos cosas technic complicate
del Internet in un linguage clar e distincte, con le pronunciation
que nos considera "international" sin interferentia de su
lingua maternal, que haberea potite causar difficultates al
comprension.  In ultra iste senior captivava nostre interesse
per formulationes eloquente que jam ha devenite dictos in
nostre communitate: "Nos non debe parlar multo  d e
Interlingua: illo parla pro se mesme."     Un altere anglophono,
Donald G. de Hongkong, io volerea qualificar como un
modello del pronunciation international.
(Le intonation naturalmente varia inter parlatores de nationes
diverse, sed il se tractava in le discussion del pronunciation
de sonos.)

Pardona me iste digression!  Io gardara le silentio quando
possibile.  Il ha troppo de cargas importante a exequer pro
le  d i f f u s i o n  de Interlingua - regrettabilemente ancora
un 'lingua ignota'. sed digne de esser cognoscite.
De accordo de isto?

Sta ben, omnes!   Que nos habe pace e prosperitate in tote
le mundo!
Amicalmente,
Ingvar






Ingvar Stenström,
Vegagatan 12, S-432 36 Varberg, Sved
o

ia
Tel. +46-/0/340-15053
<[log in to unmask]>
<[log in to unmask]> <[log in to unmask]>
<http://www.interlingua.com>