Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Sat, 25 Jul 1998 21:25:56 +0200 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Salute!
Un libro favorite de me es "Le Asino aurate" del Lucius Apuleius del
secunde seculo. Io ha tentate de scriber un texto que amicis de me va
essayar de sonar e cantar; io ha antea scribite plure textos in anglese.
Iste texto es que ubi Socrates conta a su amico Aristomenes de su
misfortuna in vita. Plure va sequer. Commentarios per favor!
Le Historia de Socrates.
Lyrica in Interlingua
Kjell Tore Nilssen
Oh, io miserabile de omne sur le cielo!
Totes comenciava quando io voleva
spectar le ludes proxime a Larissa
proque io a Macedonia comercio faceva .
Ante le urbe banditos me robava
de totes salvo mi proprie vita,
miraculosemente io attingeva Larissa
e cadeva in un albergo sinistra.
Meroe, le proprietessa non jovene,
ma extraordinario attractive
simulava sympatia e me curava
e alora - me del amor fortiava!
Ma pro le momento io su lecto entrava
mi cerebro debilitar se comenciava
e mi voluntate tamben se debilitava
tosto io un homine paralysate esseva!
Ben, quando io pote laborar ancora
io omne a illa immediatemente dava.
Le parve moneta que io ganiava
como portator subito io a illa portava.
Proque illa es un maga que antea sublevava
le terra e le cielos illa facilmente dismontava
ma, si, con mi oculos io ha iste vidite
e tamben illa ha le mortes commandite!
Oh, si, io ha un timor mortal de illa
qui con un parola sol pote facer
homines de diverse paises se ama
esque il es alcun que pote me adjuta!
|
|
|