d[990729] x[Allan Kiviaho] KivA-97T
s[Un lingua commun: Latino]
[log in to unmask]
[log in to unmask]
Estimate interlinguanistas in Focsani!
Vos certemente son multo occupate in le conferentia
sed io vole totevia expedir traduction ex un nova in
un jornal finlandese pro amusamento si vos ancora ha
alicun passatempore.
------------ o0o ------------
Lingua commun: Latino
On ha scripte bastante multe super le disputa lingual
inter Finlandia e Germania in le jornales europee.
"La repubblica", un jornal italian con distribution
extensive scribeva in connexion del disputa como le
grand old man italian del redactores de sport
intervistava Paavo Nurmi (*) durante del Jocos
Olympic de Helsinki (1952) - in latino.
Nurmi non possedeva anglese sed illes trovava le
lingua commun per hasardo quando le redactor salutava
le in latino.
Nurmi respondeva con le mesme lingua e le redactor
obteneva le intervista al "Corriere Dello Sport", un
jornal rosate. Sed le intervista era publicate in
italiano.
On ha jungite latino etiam al servicio del presidentia
de Union Europee.
Le paginario de internet que narra super le
evenimentos durante le presidentia de Finlandia usa
in addition al grande linguas moderne etiam
latino (**).
------------ o0o ------------
(*) Paavo Nurmi era un del plus grande sportistas in
le historia del mundo e ille portava le torcha
olympic al stadion olympic de Helsinki in connexion
del seremonios de inaugural del jocos olympic. Ante
alicun annos le cabinetto ceree de Sankt Peterburg
habeva un exhibition in Turku, Finlandia. Inter le
grande russos como le imperator Pyotr Velikii (Petro
le Grande) e Lev Trotzki stava Paavo Nurmi. Le
publico finlandese era stupefacte: Nostre hero
national - un grande russo ...?? Certo! Finlandia
era un grande principato in le Imperio Russe in 1912,
quando Paavo Nurmi vinceva su prime medalias auree
in jocos olympic.
In le mesme exhibition on presentava a nos un altere
"grande russo", le marechal de Finlandia Carl Gustaf
Mannerheim, le hero national pro excellentia del
Finlandia independente. Bon, ille serviva al etate
de 51 annos in le armea russe, i.a. como un general
de cavalleria e commandante de un corpo de armea in
le prime guerra mundial. Su tres ultime guerras ille
conduceva contra Russia (1918, 1939--40, 1941--44) e
Germania (1944--45).
Le figura ceree super general/marechal Mannerheim
montate era extrememente magnific e il ha le placiate
in un supermercato.
Vide http://www.mannerheim.fi/ si il vos place.
(**) Ecce le ultime Conspectus rerum Latinus:
Conspectus rerum Latinus 19-25.7.1999
Septimana praeterita duo conventus inofficiales ministrorum
Unionis Europaeae in Finnia habiti sunt.
Urbs Savonlinna, sedes in Finnia princeps operae theatralis,
locus erat satis opportunus colloquiorum, quae inter ministros
rerum culturalium et audiovisualium diebus 18-20.7. facta sunt.
Etsi cultus humanus saepe pro re molli habetur, in conventu de
duris condicionibus oeconomicis industriarum culturalium et
audiovisualium agebatur, imprimisque de parte et evolutione earum,
cum contenditur, ut competitivitas et quaestus in UE promoveantur.
Septimana exeunte, diebus 23-25.7., ministri rei circumiectalis in
urbem Helsinki inofficialiter convenerunt. Coetus eorum animos
plurimorum hominum ad se advertit, praesertim cum cives problematis
circumiectalibus ubique fere sollicitentur. Ministri de periculis
principalibus isputabant, quae politicae circumiectali Unionis
imminerent, et quomodo cura rei circumiectalis omnibus eius
sectionibus actionibusque insereretur. Intererant conventui
ministrorum collegae, qui ex undecim nationibus societatem Unionis
petentibus venerant, ut dissererent, quid Unione Europaea amplificata
politicae ircumiectali eveniret, simulque problemata circumiectalia
earundem nationum tractarent.
Praeterea saepius evenit, ut relationes externae Unionis Europaeae
tamquam focus rerum fierent.
Die 23.7. Paavo Lipponen, primus minister Finniae, conventum
astigiosum Unionis Europaeae et Ucrainae obiit. Aderant Leonid Kuchma,
praesidens Ucrainae, Boris Tarasjuk, minister rerum exterarum, atque
Hans van den Broek, membrum commissionis europaeae. Agebatur de
propositis Unionis ad Ucrainam pertinentibus, condicionibus Balcaniae
occidentalis, amplificatione Unionis. Moderatores pacto subscripserunt,
in quo inter Unionem et Ucrainam de securitate nucleari convenit.
Die 19.7. Concilium rerum generalium Bruxellas convenit, ut de eis rebus
dissereret, quas Unio conflictu Kosoviensi composito egerat. Tarja
Halonen,
ministra rerum exterarum Finniae, concilio praeerat et de laboribus,
quos praesidentia in osovia et Balcania occidentali suscepisset,
ingillatim rettulit.
Illi, qui commissionibus parlamentariis rerum exterarum in singulis
civitatibus Unionis Europaeae praesident, in urbem Helsinki ad biduum
convenerunt, ut de communi politica securitatis et rerum xterarum atque
de proposita dimensione Unionis septentrionali et de securitate regionis
Balticae disceptarent. De his duobus argumentis actum est una cum illis,
qui eisdem commissionibus in undecim nationibus societatem Unionis
petentibus praesunt.
Accedit inter alia, quod diebus 22-23.7. Commissio rationum nummariarum
Unionis Europaeae in Finniam convenit. Primum Helsinkii disputaverunt,
quibus modis rationes communitatis percurrerentur, deinde in Kuusamo,
regionem Finniae septentrionalis, iter susceperunt, ubi de dimensione
Unionis septentrionali, de cooperatione ultra fines extendenda, de
amplificatione Unionis egerunt.
Die 23.7. Commissio, ab articulo 36 appellata, Helsinkium convenit. Illa
rebus biocolyticis et telonialibus atque sceleribus coercendis operam
confert.
Nomen ambiguum ex illo articulo tractatus Amstelodamensis invenit, in
quo hi
aspectus iustitiae et rerum domesticarum tractantur.
Septimana praeterita etiam Parlamentum Europaeum, medio mense Iunio
creatum,
novam sessionem incohavit.
Presidency week 19-25 July
------------ o0o ------------
Io dispare in silva pro alicun dies e augura al
conferentia le plus bon successo anque pro le ultime
dies in Focsani.
Cordialmente
Allan
Finlandia
|
