Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Fri, 7 Jul 2000 15:21:00 -0400 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Salute Robert,
Benvenite a INTERLNG. Io vide que tu travalia pro Nortel Networks. Esque tu
habita le region de Ottawa (Canada)? Il es possibile que tu cognosce mi
fratre, Geoff Burd, qui travalia equalmente pro Nortel in (io crede)
Kannata. Totevia, Nortel es un interprisa gigantesc.
Tu scribe jam bon interlingua, ma on senti le influentia de espaniol, lo
que es natural. Ecce un version legeremente revidite de tu message.
+nove texto+ -vetere texto-
>Pardono, isto es mi prime message in Interlingua.
>+Io crede+ -Credo- que iste linguage es stupende. Per favor,
>corrige iste message patientemente.
>
>Io +sape+ -sapo- +un poco+ -la parve- de espaniol.
>
>Me +pare+ -parece- que +le+ -la- vita human es quanto +sancte+ -sacrate-
>+que+ possibile +in+ -en- iste seculo.
Como tu vide, le grammatica de interlingua resimila un version simplificate
del grammatica espaniol.
Amicalmente,
Chris Burd
Victoria, Columbia Britannic
|
|
|