Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Sun, 14 Jun 1998 06:49:18 +0200 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
In re le articulo "REX LATRA VERSO LE SPECULO"
concernente bestias e lor reactiones a lor reflexion in un speculo, io non
comprendeva iste expression al fin del message:
>Alcun pisces violente assume un attitude
>aggressive, aperiente le grillias e menaciante le reflexo. Il ha casos de aves
>que se vulnera per collider con speculos retrovisor de autos, pensante occupar
>se de defender lor territorio ab un invasor. Ma le simias, supertoto les
>le plus
>simile al homine, como le chimpanze e le orang-utan, es capace de notar que le
>imagine reflectite es lore. Pro testar iste hypothese, psychologos poneva
>speculos in cavias de simias. Le prime dies, le animales estraniava. Depost,
>illos comenciava cercar restos de alimento inter lor dentes, grimassar e
>tentar
>vider partes del corpore que illos non succedeva reguardar, como le facie e le
>dorso. Illos adorava.
Que significa _adorava_ in iste caso? Significa isto que illos reguardava
le partes de corpore con grande gaudio o transo como in adoration, como in
_Io vos adora, senioretta. O _io adora le primavera_. Le parola sembla
haber un signification special pro te...
Amicalmente
Kjell [log in to unmask]
Kjell Rehnstroem
Vaenortsgatan 87
S-752 64 UPPSALA
Suedia - Sweden
|
|
|