Car Amicos,

troppo glutte le referenzia al "Bibliographia de Interlingua" de Jan perque
io non demanda subito ubi io me debe adressar pro obtener un copia de iste
publication?

Jan: "Debe tote iste material esser rescribite a causa de
un idea subitanee a introducer nove parolas grammatical?".
Mario: No, e io estima que iste non es le idea de Stan, si io pote appellar
con su nomine le destinatario del message de Jan.
Jan: "Quando veni le proxime tal idea?".
Mario: Hodie, Deo velle permitter lo! Un lingua es un realitate que vive
como nostre ideas, e nos debe dicer: Ben veni tote le ideas, illos son
manifestation de libertate e liberalismo, et cetera, et cetera.
Jan: "Quando sapera nos como sovente nos debe rescriber material didactic
profunde? Qui paga?".
Mario: Nos non ha iste problemas. Le nihil debe mutar e nos totos debe
respectar illos que nos ha jam e illos que a nos ha essite trasmittite.
Pote nos cambiar iste expression in italiano del 960: "Sao ko kelle terre
per kelli fini que ki contene, trenta anni le possette parte Sancti
Benedicti."? Nos non pote e nos non ha iste necessitate.
Jan: " Io comprende ben que un lingua se disveloppa e que on
particularmente besonia nove parolas pro phenomenos e conceptos nove. Vamos
crear tal parolas con le principios de interlingua quando nos los besonia.
Ma vamos non cambiar parolas que nos ha usate in decennios sin grande
problemas. Forsan un action pro stabilisar le uso de alcun parolas como
"ma, mais, sed", etc serea desirabile ma non nove constructiones, sia illos
bon o mal."
Mario: Io es de accordo con te Jan e necuno pote esser in disaccordo.
Stan dice como tu dice: "Vamos crear tal parolas con le principios de
interlingua quando nos los besonia." e ille adjunge: etsi le principios de
interlingua trova ulterior applicationes, etiam in adjuncta a parolas que
jam existe, Como "ma, mais, sed". Pro me, ille debe esser libere e ille
habera discipulos, naturalmente, sin impositiones e sin pretentiones, ma
con libertate de propagandisar su ideas. Ille non produce armas chimic.
Ille vivacisa le ambiente e apporta cultura ver e ille supple documentos.
Documentos original de valor unic.
Jan: "Io non es un linguista ma un interessato que pote usar alcun altere
linguas que mi lingua materne."
Mario: Como le major parte de nos, io crede.
Jan: "Io es convincite que nos debe esser multo caute in "reformationes" de
interlingua. Que dice le veteranos?".
Mario: Io es un novicio pro interlingua e io es convincite que pro
interlingua on ha multe de facer. Ma nos es quatro cattos! Ubi son le
alteres? Tu lo sape, Jan?
Jan: "Io vole recommandar Stan e altere experimentatores a continuar lor
essayos in un foro apte pro isto."
Mario: Tu ha iste opinion e io es prompte a reciper e a dar spatio a un
espresso gruppo de labor re iste thema. Ma io insiste super le non
necessitate de despoliar iste lista. Per favor.

Ciao,

Mario

Mario Malaguti
mailto:[log in to unmask]
Strada Bibano, 9 - 31100 Treviso (Italy)
tel. (+39) 0422 420790 - fax (+39) 0422 420789
http://www.i-gi.com
http://www.telegrupigi.com
http://www.informaticagi.it
http://www.affresco.com

Le 17 de decembre 1998.