INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Jay Bowks <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sat, 7 Jun 1997 16:09:15 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (39 lines)
[log in to unmask]
http://www.cheshire.net/~jjbowks/langlink.html.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Janne ha scripte:

> Piet Cleij ha me inviate un littera hodie vespere e hic es un extracto:
>
> > Car amico,
> >
> > Io ha legite tu littera al membros de INTERLNG.
> >
> > Si on vole adjutar financiarimente diverse participantes del Est,
> > on pote inviar moneta  per mandato postal a mi adresse:
> > P.Cleij, Steenen Camer 4, 3721 NC Bilthoven, Nederland.
> >
> > Un altere maniera es inviar me notas de banca in un inveloppe
> > adressate a me.
>
> Io es secur que tu contribution es multo utile!
> Jan

In quanto a lo que Piet mentiona re le formas de facer un contribution,
io non es multo clar de lo que ille vole dicer con le sequentes parolas:

"on pote inviar moneta" isto io comprende como billetes de moneta, nonne?

"inviarme notas de banca" isto es cheques de banca, nonne?

Io volerea facer un modeste contribution pro iste causa tanto beneficiose.
Mais io volerea inviar le moneta in forma de cheques, es isto possibile?
Forsa si non, io poterea inviar cheques de viage "travellers' cheques"?
Mais un ultime option esserea inviar moneta in forma de billetes SUA$)
mais isto non pote esser multo secur pro le systema de correos, nonne?

Qualcun contributiones essera un grande adjuta, io es secur de isto!

Sincermente,
Jay B.

ATOM RSS1 RSS2