>Io ha justo vidite in le television que on ha decidite
>in le SUA, que le traduction del biblia es "troppo
>feministic".

Le programma de novas del radiodiffusion public (PBS) habeva un conto de
isto hodie. Iste nove traduction del Biblia, un nove version international,
es le "inclusive version". Apparantemente certe theologos del Ecclesia
Baptista percipe un insidiose influentia del "feminismo" in iste traduction,
ben que representantes del traductores dice que necun tal consideration se
intrava a in lor traduction.  Un exemplo esseva citate ubi le currente
traduction anglese citava Jesu a dicer "a tote homines" e le nove traduction
esseva "a tote populo".  Isto esseva un exemplo do lo que le theologo
Baptista nominava le "influentia del feminismo".  Mais, al contrario,
le traduction es del grec, e le traductores dice que iste traduction es
plus accurate. (Io non cognosce le parola grec citate).

Stan Mulaik