Mario,
  Justo como io ha suspecte, "da" in italiano es le fusion de
"de + ad" in latino.  Bourciez dice que le italiano es distinguite
del Oriente in indicar le provenientia per "de+ad".  Iste parola
intrava le protoromance a un bon hora, e "da" es jam frequente in
le textos del lombardos del VIII seculo.

Stan Mulaik