Thank you Piet
If it is not a lot of trouble i'd love to get a CD to follow with a text.
However i'm in Australia and i wouldn't mind sending something for the cost but how and where?
I'll now be going to seek "Lulu interlingua"
And one aside your name interests me.
Normally i have no trouble picking the origins of most European names but neither your first nor second name can i place.
Most probably i'll be wrong though the best i could place it would be: Dutch, Friesian or Icelandic; though that is likely to be right off the mark anyway.
Thank you again for your consideration
Salutationes
federico rossignoli - Australia
Possibly of interest to you - www.DNAalert.net
On 25/10/2013, at 6:53 PM, cleij wrote:
> Car senior Federico,
>
> Un manual excellente pro apprender interlingua es le curso
> de Ingvar Stenstrom. Clicca "" e vos trova
> le sito del UMI con su lista de libros de interlingua
> publicate per Lulu.
> Io pote inviar vos un CD gratuite con le 30 textos de iste curso
> pronunciate per Ingvar Stenstrom.
>
> Salutationes
> Piet Cleij
>
> =========================================
>
> ----- Original Message ----- From: "Federico" <[log in to unmask]>
> To: <[log in to unmask]>
> Sent: Thursday, October 24, 2013 11:04 AM
> Subject: Re: [INTERLNG] Radio Interlingua no. 57 interviewa Christina Breinstrup
>
>
> Hi could this please be forwarded to someone who can help me with obtaining a course in Interlingua
>
> Please, is there anyway that i can find a course in Interlingua.
> Either by way of a grammar book and dictionary and/or an audio.
> Does a grammar book and dictionary exist?
> Your website does not indicate anything of the sort.
>
> The only thing i can find are interviews - with lots of music.
> The music might be nice but if i intend to listen to music that is what i'll do.
> However if i start to learn a language that is what i'll do; personally the way i learn i do not mix the two.
>
> Is there a special website dedicated to what i seek that i have not yet found?
> This approach of Interlingua as an alternative to Esperanto or Ido i find very interesting.
> My problem is that when i go to this site with those interviews i feel frustration.
> There seem to be a lot of introductions and music, without much that i can get my teeth into.
>
> For example that Danish lady is said to have learned Interlingua quite well.
> So how did she do it? Surely not by listening to interviews and music.
>
> I would gladly buy some material if it is available.
> Ideally what i would like is via english, italian or spanish:
> (though preferably via english)
> a grammar book
> and a two way dictionary
> and a dictionary in Interlingua with definitions in Interlingua
>
> some comprehensive text in Interlingua with corresponding audio (especially without music).
>
> And, if available a current modern story translated into Interlingua.
> especially in the vein of - Harry Potter and the Philosopher's stone.
> or any other very modern story without high-brower pretentious language
> i'm most definitely not interested in any of the classics that may have been translated.
>
> i'd be most appreciative if you could forward me any list of what is available and what you would recommend.
> with costs
>
> thanking you in anticipation
> federico rossignoli - Melbourne, Australia
>
>
>
>
>
>
>
> On 23/10/2013, at 1:40 AM, Peter Kovacs wrote:
>
>> Car ascoltatores de Radio Interlingua, car lectores del lista INTERLNG!
>>
>> In le previe duo emissiones vos poteva ja ascoltar un femina, Barbara Rubinstein, qui parla interlingua. Ora vos pote cognoscer un altere femina, parlante iste belle lingua, tamben de un interview, que io faceva in 2009 (duo milles novem), al 18ve (dece-octave) conferentia international de interlingua in Kirchheim-Bolanden, Germania. Illa se appella Christina Breinstrup, le marita de Thomas Breinstrup (secretario del Union Danese pro Interlingua e redactor del magazin “Panorama in Interlingua”). Christina es un exemplo a lo, que on pote apprender un lingua in un assatis bon nivello sin usar ulle manual, al maniera natural, como un infante apprende su lingua materne: per ascoltar e per parlar lo...
>>
>> Dunque: post discargar le file de iste adresse:
>>
>> http://www.interlingua.com/node/1117
>>
>> post alicun minutas del musica instrumental de Csaba Kocsis vos potera audir le interview con le judice danese: Christina Breintrup super varie themas: profession, hobbies, familia, can, musica e naturalmente: interlingua... :-)
>>
>> Tote le podcasts de Radio Interlingua pote esser consultate a:
>>
>> http://www.interlingua.com/radio
>>
>> Io, le redactor de Radio Interlingua vos desira un bon passatempore anque con iste podcast!
>>
>> Péter Kovács
>>
>>
>> --
>> Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
>> http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
>
>
> --
> Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
> http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
>
>
> --
> Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
> http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
|
