Subject: | |
From: | |
Reply To: | |
Date: | Sat, 19 Jan 2008 18:48:35 +0100 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Milliones de personas comprende interlingua immediatemente.
www.interlingua.com
----- Original Message -----
From: "Carlos Alberto" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Saturday, January 19, 2008 5:14 PM
Subject: [INTERLNG] Le Academia pro Lingua International (ALI)
Car Alberto!
Tu scribeva:
"Non pro le prime vice, io vos affirma: INTERLINGUA e ROMANICA non es duo
linguas distincte - illos es duo "optiones" de uso del "Lingua
International", isto es, de ille mesme lingua international "discoperite"
per Alexander Gode e su linguistas de IALA, e que 57 annos ante nunc ha
essite officialmente inaugurate con un dictionario basic (le IED) e "un"
grammatica - non LE grammatica - que le ipse Gode admitteva poter exister al
latere de altere futur grammaticas pro "su" preciose Interlingua. Romanica,
amicos mie, es isto: un option grammatical differente - alicunes potera
dicer "un option litterari" distincte, nihil plus que isto."
Exactemente! Proque introducer un nove option litterari post 57 annos
quando il jam ha un litteratura existente, certemente non sufficientemente
voluminose ma tamen usate con successo durante multo annos. Leger
litteratura es le sol maniera finalmente apprender un lingua
sufficientemente e usque il ha un litteratura extensive in romanica io sin
hesitation preferera interlingua. Io ipse nunquam haberea apprendite
interlingua sin le bon traductiones de Pian Boalt e alteres, e sin Panorama.
Le causa es que leger litteratura nunquam es tediose ma leger manuales e
grammaticas lo es.
Mi spero es que plus personas dedicarea su effortios pro traductiones del
littertura classic (e si possibile, plus moderne) nunc quando il es multo
plus incostose publicar libros p.ex. in "Lulu.com" e "Books-on-demand" assi
que le litteratura in interlingua cresce, in vice de comenciar con nove
projectos con un destino extrememente dubitabile. Qui seque le exemplo
admirabile de Onofrio Notarstefano qui recentemente ha publicate "Le bosco
ancestral" in "Lulu.com" ???
Un litteratura vivente es le plus importante e pro le introduction e pro le
superviventia de un lingua auxiliar!
Car Alberto, adverti me quando il ha un littertura in romanica!
Erik Enfors
Vallåkergat.25
SE-432 37 VARBERG
Svedia
Tel: +46 (0)340-875 45
(Mobil: +46 (0)730 65 60 21)
Skype: untorrente
e-post: [log in to unmask]
--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
|
|
|