On Friday 21 Feb 2014 20:10:47 Kjell Rehnström wrote:
> Parlante del arabe, ego memora
> haber legite un message de un
> persona qui diceva que personas de
> Libano sovente prefereva sequer un
> guida qui parla anglese o francese
> in Marocco ante un qui parla arabe
> (forsan le variante local).

Si, le arabe parlate in le "Maghreb" (le Africa del Nord) es multo differente del 
arabe parlate in le Oriente Medie. Isto es in parte proque in Africa del Nord il 
habeva un populo (le "Berberes") qui esseva la ante le invasion del arabes. 
Illos ha lor proprie lingua, e le arabe ha essite influentiate per le lingua berber. 
Le duo culturas existe sempre independentemente. In Marocco, le sud e le 
partes rural es plus berber, e le nord e le citates es plus arabe.

Paul


--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html