Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Fri, 2 Apr 1999 16:29:32 GMT |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Car Amicas e Amicos,
guarda te ab le can: cave canem! Ma mi paginas non morde e Ensjo, vos le ha
legite, ille es exite sin problemas. Io regratia le usual e preciose
disponibilitate de Ensjo.
Tote vos alteres, o vos sape jam toto, o vos non es audace; forsan mamma non
autorisa!
Io es in crise con le pronunciation de pagina: pagina [g] o pagina [z^]?
Io vos offere mi exercitios de lectura de interlingua con le distinctiones de
quando illo se lege exactemente como in italiano e de quando io debe
applicar a
mi italiano le particularitates de interlingua, que es vermente poco.
Con interlingua e solmente con interlingua vos potera venir in Italia e
sentir
vos a vostre commoditate. Le italianos considerara que vos es estraniero qui
tenta de parlar le italiano. Plus vos parlara, ben e lentemente sol
interlingua, e plus vos provocara le attentiones del italianos. Vos non debera
dicer que vos parla interlingua, vos debe usar lo solmente.
Le italiano prestara attention a responder vos in italiano, e non in su
dialecto, e, quasi sin dubita, ille vos parlara lentemente pro adjutar vos a
comprender le italiano.
Vos initiara assi: "Per favor, senior/seniora, excusa mi italiano, pote vos
dicer me... " e vos non usara le forma: "esque vos pote dicer me... ".
Plus vos apprendera solmente interlingua e plus vos cognoscera mi italiano e
vos non debera studiar lo. Studia interlingua que es extrememente plus
facile e
pois veni a gauder Italia e hic practica solmente interlingua.
Comencia con mi paginas de proba: http://www.agora.it/M.Malaguti e clicca le
numero 1 pro ascoltar le lectura del texto de iste message; nos facera insimul
multo strata.
Postea lunedi del angelo io meliorara mi lecturas.
Bon fin de septimana; nos hic ha le sol e 25 grados centigrade a mediedie con
le primavera tote in flor.
Ciao,
Mario
Mario Malaguti
mailto:[log in to unmask]
Strada Bibano, 9 - 31100 Treviso (Italy)
tel. (+39) 0422 420790 - fax (+39) 0422 420789
http://www.i-gi.com
http://www.telegrupigi.com
http://www.affresco.com
Le texto es publicate etiam in le lista de Roma:
http://www.agora.it/M.Malaguti
Invia tu messages al lista de Roma:
mailto:[log in to unmask]
|
|
|