If your sound card has a line input that should drive your speakers. You
might have to do a bit of fiddling to get the audio passed directly to the
speakers. To prevent RFI, you might want to drive the radio directly in to
the computer speakers, by-passing the computer entirely. Their is an
obvious trade off there.
Try what works that's the best solution.