Thank you Peter
No need for a translation; the language has been cleverly constructed and mostly easy to follow; though i cannot reproduce it at will.
And also my book seller has just located a grammar book on Interlingua which i'll receive shortly.
Also since asking for help a few people have apparently read the email and have also offered various websites for me to visit that i hadn't previously found.
Thanks again for all your help.

Ps if any person in the organisation is interested i have a website that could be of serious interest.
The site is - DNAalert.net
There are two documentaries to click on the first of which only runs for twelve minutes.
Also there are many stories about the issue on that site but the first 4 are of grave importance; they are very short and in PDF.
If someone finds them important enough they could be translated into Interlingua as they concern us all.
The first short documentary of 12 minutes could be translated into Interlingua and re-done with a voiceover,
then most romance language speakers would mostly understand it.

federico rossignoli - Australia




On 25/10/2013, at 8:08 PM, Peter Kovacs wrote:

> Io dubita, si le contributores a iste discussion ha ascoltate le emission mesme. In illo io dice, que il ha duo cursos a recommendar: le un es lo de Ingvar Stenström, mentionate anque per Piet Cleij e le altere es lo de Thomas Breinstrup.
> 
> Ma car Piet: il non es necessari inviar un disco con le voce de Ingvar, legente le lectiones, proque - como anque mentionate in le emission - on pote discargar iste registrationes de Internet. Le ligamine es:
> 
> http://www.interlingua.com/ia/interlingua-audio
> 
> In le menu a sinisitre del sito Interlingua.com il es un puncto "Libros e litteratura", intra illo: "Dictionario e cursos". Intra illo si on selige "anglese", on arriva a un pagina con materiales pro apprender interlingua per anglophonos. O del menu, o del pagina mesme on arriva al curso de Thomas Breinstrup, anque mentionate in le emission de Radio Interlingua no. 57, adaptate pro anglophonos (comenciante), con tote le lectiones in formato Adobe (.pdf) e anque con files audio:
> 
> http://www.interlingua.com/an/curso
> 
> Tote isto es gratuite e attingibile per qualcuno in internet.
> 
> Senior Frederico: esque il es besoniate, que io traduce tote iste mi lettera? Is it necessary to translate this whole letter of mine above? Io lo facerea con placer, si necessari. I would do it gladly, if it is necessary.
> 
> Péter Kovács
> 
> 
> --
> Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
> http://listserv.icors.org/archives/interlng.html


--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html