You can run the counterpoi off the tranceiver, and throw it behind the radio 
if necessary.  If you hook it to the braid side of the coax, you have a 
dipole.  You don't know how it will work until you put it up.