The sap channel should play through the standard audio output jacks on the sattelite receiver.  Whether your particular box has the sap option 
depends on which box you have.  Some boxes have a button specifically designated for sap while others require access via the audio menu.  If you have to 
use the audio menu you'll need to select the Spanish language option to receive the sap signal.  This shouldn't affect channels with the sap programming 
unless the channel broadcasts in Spanish in which case you'd need to select the English option.On Sat, 17 Jan 2009 11:45:55 -0800, don bishop wrote:

>Hi,

>We have dish network and so have a box controlling channels and such. 
>The box has jacks for audio output which we run into a stereo for better 
>sound quality.

>Is there a setting in the menus on these control boxes to turn on SAP, 
>and if so, will the SAP channel play through the audio out jacks on the 
>box or only through an additional decoder in the tv set itself?

>Hopefully this is more clear than mud.  <smile>

>Don w6smb