Content-Transfer-Encoding: |
7bit |
Sender: |
|
Subject: |
|
From: |
|
Date: |
Wed, 30 May 2007 14:05:50 -0300 |
Content-Type: |
text/plain; charset="iso-8859-1" |
MIME-Version: |
1.0 |
Reply-To: |
|
Parts/Attachments: |
|
|
Car senior Piet Cleij,
Io multo vos regratia pro le invio del duo libros ante que io
succede a discoperir le maniera de pagar pro illos.
Quando al sito
http://www.interlingua.com/libros/index.html
sub "Optiones de pagamento" io clicca le button "paga con PayPal", mi
computator aperi le pagina
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr
in hollandese, lingua que io infelicemente non maestra. Que facer?
Excusa me pro tante complicationes!
Cordialmente,
Carlos Alberto
----- Original Message -----
From: "piet cleij" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Wednesday, May 30, 2007 12:37 PM
Subject: Re: [INTERLNG] Libros in Interlingua
> Car senior Carlos Alberto,
>
> Non volente retardar le invio del duo libros, iste matino
> io los ha expedite a vostre adresse.
> Le pagamento per PayPal es multo simple e non ha
> costos pro vos, solmente pro le Servicio de Libros.
>
> Salutes de
> Piet Cleij
>
> -----Oorspronkelijk bericht-----
> Van: Discussiones in Interlingua [mailto:[log in to unmask]]
namens
> Carlos Alberto
> Verzonden: woensdag 30 mei 2007 17:14
> Aan: [log in to unmask]
> Onderwerp: [INTERLNG] Libros in Interlingua
>
> Car senior Piet Cleij,
>
> Al Banco do Brasil io ha essite informate que pro inviar le
> summa de 34 euros al vostre numero bancari in Hollanda io haberea de pagar
> in plus costos bancari de 76 (septanta sex) euros! Viste que io non sape
lo
> que es "PayPal" e non vole riscar le perdita del moneta per includer lo in
> un inveloppe clause e inviar lo al Servicio de Libros UMI, io me trova
> obligate desister del transaction. Regrettabilemente, io non vide como
> acquirer ulle libro ab le Servicio de UMI, usque illo adopta le systema de
> vendita per carta de credito (io habe Visa e Mastercard e illos me
permitte
> comprar facilemente ab Amazon, Barnes & Noble, Alibris, etc.).
>
> Amicabilemente,
>
> Carlos Alberto Santos
> Aracaju - BRASIL
>
> --
> Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
>
> --
> Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
|
|
|