-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: Iran Alberto Avila Santana [mailto:[log in to unmask]]
Verzonden: donderdag 13 oktober 2005 6:27
Aan: [log in to unmask]
Onderwerp: Interlingua
Iran Alberto Avila Santana.
Prolongacion Marti # 154 A.
San Juan de los Yeras. Ranchuelo.
Villa Clara. Cuba. C.P. 54 560.
Excellentissime Senior Presidente del Union Mundial pro Interlingua :
Carissime interlinguista :
Vostre responsa ha essite un grande surprisa pro me. Excusa me per
favor, vos debe haber pensate terribilemente de me al no reciper un altere
littera mie, mais il existe un cosa que es totalmente veritate. Io non ha
recipite nulle responsa de necun membro del Union Mundial pro Interlingua in
tote iste menses que io ha essite tractante de comunicar me con vos.
Excusa me per favor, novemente, io es totalmente convencite que vos debe
haber se sentite mal. Io ha scribite al Senior Brian Sexton de Grande
Britannia e ille me ha inviate un exemplar de Panorama, Vamos introducer
Interlingua, Introducing Interlingua e un Bibliographia de Interlingua.
Con iste materiales e le libretto que io habeva es que io ha studiate
con calma e facente multe efforttios.
Si io analisa le situation, io poterea probabilemente dicer que iste
problema es le resultato de un negligentia de le travaliatores qui debeva
transportar le libros a mi casa, mais io es quasi totalmente secur que isto
se debe a un altere cosa, per favor, isto que io scribera hic vos non debe
parlar lo con altere personas proque illo poterea causar me problemas
grandissime.
Io crede que se debe a problemas politic, in le aduana. In le mense de
maio io essseva in le servicio militar obligatorio, io esseva quasi
concluiente mais hic in Cuba, precisamente quando on esse militar on sta
vigilate - io es quasi convencite de isto -. Io ha finite ja le cumplimento
con le paese e io crede que non haberea necun problema pro reciper material
de studio.
Le materiales que io recipeva de Brian Sexton veneva registrate. Le
paquete haveba essite aperite. Io ja non ha necun dubita de lo que ha
ocurrite, mais io non pote reclamar a nulle persona, io non pote contra le
governamento, io non pote parlar. Io volerea que vos comprende, nunc que io
comprende le plus possibile causas.
Excusa me per favor, si il es possibile a vos , invia me le materiales que
io debeva reciper mais con alco certificate, que io pote reclamar al currero
in caso que isto non arriva. Io crede que ja non ha necun problema.
Io spera vostre responsa pro
E-mail
Pardona me per favor, io non
cognosceva
Cordialmente.
Ira
n Alberto.
----------------------------------------------------------------------------
----
Correo Yahoo!
Comprueba qué es nuevo, aquí
http://correo.yahoo.es
======================================================
Pro disabonar te del lista, invia un message a
[log in to unmask] con le texto:
UNSUBSCRIBE INTERLNG
o visita le sito del lista:
http://maelstrom.stjohns.edu/archives/interlng.html
======================================================
Visita le sito official del Union Mundial pro
Interlingua:
http://www.interlingua.com/
======================================================
|
