Subject: | |
From: | |
Reply To: | |
Date: | Tue, 6 Aug 2013 13:16:45 -0300 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Car amicos,
Vole ben leger iste message, que io ha justo nunc recipite a Tatoeba:
”Interlingua e portugese son in grande parte intercomprensibile, ma illos ha un aspecto assatis differente,
plus notabilemente in le pronunciation.
Tal typo de similaritate non es un cosa mal, facente Interlingua un lingua non independente.
Portugese e espaniol anque ha grande similaritates, ma nemo questiona que illos ambes son distincte linguas,
cata un con su proprie character e beltate.
In mi experientia Interlingua es plus que solo un "compromisso" inter varie linguas.
Illo es plus que solo le summa de su linguas contribuente. Illo anque ha su proprie character e spirito.
Ultra Interlingua io anque studia quatro differente linguas romanic e Esperanto e io gusta cata un
de iste linguas pro su character unic.
Ma Interlingua es le lingua que io ha seligite pro realisar mi vision poetic.
Su qualitates unic son: grammatica simple ma naturalistic e un sonoritate e character melodic como in italiano,
ma con parolas in un forma prototypic e un poco archaic, lo que da le lingua un fragrantia del latino classic,
apte pro un linguage abstracte, philosophic e plen de sentimentos sublimate.”
Le autor de iste belle texto adopta le pseudonymo “Scriptor”.
Amicalmente,
Carlos Alberto Santos
--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
|
|
|