Car Peter, Janne e altere amicos de interlingua!

Io nunc ha alterate le instructiones in mi blog pro facilitar le 
possibilitate ascoltar e leger in le messme tempore.
Le texto es visibile in le blog e si tu desira ascoltar in le mesme tempore 
como tu lege tu debe cliccar sur le ligamine del file audibile con le button 
dextere e seliger le alternativo "Aperi un un nove fenestra" (Öppna i nytt 
fönster). Quando le lectura comencia tu pote minimar ille pagina e retornar 
al prime pagina ubi le texto es. Alora on continuante pote ascoltar le 
recitation.
      Regrettabilemente io non ancora ha habite tempore pro corriger errores 
de pronunciation, observate per Peter,  ma io lo facera le proxime 
septimana.
     eSnips pare esser multo apte pro iste registrationes e il non es 
difficile. Quando le registration es cargate in eSnips on solmente clicca 
sur le file actual in le registro e postea clicca sur "Create a widget" . 
Alora appare un texto html in un fenestra lo que debe esser copiate e 
inserite in le blog. Isto d e b e  esser facite in le version html in le 
post actual del blog.
www.untorrente.blogspot.com

Erik

----- Original Message ----- 
From: "KOVACS Peter" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Thursday, October 05, 2006 7:21 PM
Subject: Re: [INTERLNG] Files audio in interlingua


On Thu, 5 Oct 2006 14:58:53 +0200, Jan Årmann <[log in to unmask]> wrote:

>Amicos,
>Io ha nunc aperite plure files que contine registration de sono. Ma io non
>ha succedite leger le texto parlate simultaneemente. Esque io non ha
>comprendite como operar?
>
>Le valor pedagogic de solmente poter audir non es grande pro comenciantes.
>Le texto e le sono debe esser presentate simultaneemente. Il non debe esser
>un problema technic a solver.
>
>Janne

Car Janne!

Al minus a mi registrationes on pote ascoltar le sono e leger le texto al
mesme tempore. Io lo ha facite assi, que post cliccamento le pagina del
registration appare sur un aparte pagina del navigator. Assi on habera duo
fenestras del navigator; le un contine le texto, le altere le registration
sonic. Isto es possibile con le inserer del codice target="_blank" intra le
codice html, que servi pro le ligamine. P.ex. [a
href="http://www.esnips.com/doc/11648ea5-4974-447f-94da-ed6cf86f2944/benvenita-in-interlingua.mp3"
target="_blank"] benvenita-in-interlingua.mp3[/a] ; reimplacia le signo [
con < e le signo ] con >.

Probabilemente tu ha observate le blog, respectivemente le files audio de
Erik Enfors, qui non ha addite iste ordine in le codice pro le ligamines. Io
le recommenda applicar iste codice. Dunque tu probabilemente cliccava a un
icone in le blog de Erik e assi le pagina de su blog dispareva, e appareva
le pagina del file audio in vice de ille.

Anque al registrationes sonic de Thomas on pote leger le textos in le
documentos Acrobat Reader (.pdf) e ascoltar le files audio simultaneemente.

Péter Kovács

--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html 



---
avast! Antivirus: Outbound message clean.
Virus Database (VPS): 0640-3, 2006-10-05
Tested on: 2006-10-06 10:44:08
avast! - copyright (c) 1988-2006 ALWIL Software.
http://www.avast.com

--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html