Stanley Mulaik ha scribite:
>Mi experientia ha essite que tal excambios produce solmente
>le acrimonia. Duo annos retro io e alteros ha participate
>in un lista de discussion de questiones interlinguistic de
>europa, e le esperantistas ha essite multo negative verso
>nostre uso de interlingua.
Ecce ha essite etiam mi experientia principal usque nunc,
regrettabilemente, habente "defendite" Interlingua, o habente
probate defendar lo, in plures tal discussiones (facite
in Esperanto). Semper io debeva stupefacer super le
strictessa e doctrinarismo de alicun discutantes, qui
simplemente non vole esser disponite acceptar le
existentia de altere linguas auxiliar funciante e
vivente.
>Mais si tu pote trovar alcun esperantistas con qui a
>discuter questiones de interesse commun sin tal
>acrimonia e conflicto, alora sia libere a crear un
>tal gruppo--mais non aqui, que es pro interlingua
>solmente.
Si, naturalmente, per favor considera que isto anque
non esseva mi intention. Io multe regretta que mi
inciativa ha causate tanto turbulencias hic, forsan mi
uso de Interlingua ancora mal e assatis miscomprensibile
culpa non pauc pro isto.
Nunc habente meditate un pauc super isto, io pensa que
probabilemente es le lista "Bablo" mesmo un multo
plus bon idea que le mie antea. Un dialogo solmente
inter interlinguanos e esperantistas poterea resultar
plus facilemente in acrimonia e conflicto, de ambe
lateres, io pensa, que un "plurilogo" inter qualcunque
linguas planificate, respectivemente inter le parlatores
de illes.
In omne caso io gaudia de isto, que io ha potite
procurar a "Bablo" per mi initiativa un pauc plus
publicitate e participantes, e pensa que su moderatoro
es bastante ideal pro iste officio, pro que ille es un
polyglotto (e polygrapho...) talentose e sympathic.
>Con respecto a questiones grammatical e del vocabulario,
>non los apporta a iste lista. Porta los a
>[log in to unmask]
Gratias pro iste referentia, io va in ultra facer
inscriber ibi.
Con mi optime salutes
Klaus Mohrhoff
======================================================
Pro disabonar te del lista, invia un message a
[log in to unmask] con le texto:
UNSUBSCRIBE INTERLNG
o visita le sito del lista:
http://maelstrom.stjohns.edu/archives/interlng.html
======================================================
Visita le sito official del Union Mundial pro
Interlingua:
http://www.interlingua.com/
======================================================
|