Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Wed, 1 Jun 2005 04:37:55 +0200 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Car omnes
Io va participar in le incontro de UMI in Svedia in julio, e dunque io vole
ben practicar multo mi interlingua in le tempore usque al incontro, si (?)
io ha un possibilitate plus grande pro parlar con le altere participantes.
Dunque io intende "indundar" le lista con varie textos que io traduce ab
danese, o que io ipse inventa. Io spera, que alcuno de vos va haber pietate
de mi e vole corriger le (presumibile multissime) errores in mi textos, si
(assi?) io pote meliorar me.
Parolas e phrases (?) del qual io ipse es incerte, io va sovente indicar con
un signo de interrogation ("?"). E si io non pote trovar ("find out"?) lo
que un parola danese se nomina in interlingua, io va scriber lo in anglese
in parantheses, como io lo ha facite in iste proposition. Io spera, que isto
is in ordine.
Ma naturalmente, io volerea anque esser grate, si vos voleva indicar altere
errores, del qual (?) io non mesme es conscie.
Salutes
Lars
======================================================
Pro disabonar te del lista, invia un message a
[log in to unmask] con le texto:
UNSUBSCRIBE INTERLNG
o visita le sito del lista:
http://maelstrom.stjohns.edu/archives/interlng.html
======================================================
Visita le sito official del Union Mundial pro
Interlingua:
http://www.interlingua.com/
======================================================
|
|
|