Subject: | |
From: | |
Reply To: | |
Date: | Fri, 30 Mar 2007 15:51:44 +0100 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Multe gratias pro tu replicas, Lars e Jasef (e forsan alteres personas qui
io no ha vidita)
Il es bon que tu ha corrigite mi errores. Continua a hacer isto.
Io habita in Inglaterra desde approximademente 15 annos.
Io esseva nate in Holland (The Netherlands), sed mi parentes es
Ongrois/Hungarian/Magyar.
Mi matrilingua vera es Hongrois (illo es le primera lingua que io parlava).
Ma Hollandais es mi primera lingua
proque io ha vadite (?) a scholas hollandese tota mi vida (exceptamente
kindergarten inglese).
(i.e. mi schola-vadente vida...)
Io parlava inglese de un etate joven, proque io habeva mi juventud in Brunei
(Borneo) e in Nigeria.
Mi patre laborava pro Shell oil.
Io gane interesse in interlingua tra un interesse plu general in linguas.
Recentemente, prior de commenciar con le aux/conlinguas, io ha studiate
espanol.
Il es proque que on trova isto influentia in mi usage de interlingua.
Io no pote me rememmoria proque io ganava un interesse in le auxlinguas, ma
io sape que
a primera io rigarda a esperanto (proque iste es le lingua auxilliare que
totes connoce) e
depost io discoperava que il es milles de iste linguas!
Io es un homine instabile e proque io ha saltate de un lingua a le altere.
Sperantiosamente io pote restar ci con interlingua pro un tempo bastante
longe
per apprender le lingua!(E depost pro bon-cameraderie)
Sed si io subito disparea de iste listo, le blasmo non esserea con vostros
sed solmente conmigo
(perdon, con me(?))
salut
andrew
On 29/03/07, Lars Rosenmeier <[log in to unmask]> wrote:
>
> Il ha un lege natural ben cognoscite in le internet que quando on corrige
> alcuno on mesme face errores. Io intendeva scriber:
>
>
> >Io ha scribite alcun correctiones de TU texto in infra, con majuscules.
>
> ...
>
> >In general, tu texto contine multe parolas espaniol ma es pro me toto
> >comprehensibile.
>
> ...
>
>
> >Ellos ILLES son multe bella linguas, no? ---> ILLOS!!!!
>
> _________________________________________________________________
> Log på MSN Messenger direkte på nettet http://webmessenger.msn.com/
>
> --
> Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
>
--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
|
|
|