On 2/17/07, Jerzy Gralak <[log in to unmask]> wrote:
> Car Antonielly,
>
Bon die, Jerzy.
> In vostre message del hodie, le 17 dem.c. io trovava alcun parolas
> antee non-cognoscite;
> lacio (de amicitate),
Io deberea haber scripte "ligamine (de amicitate)". "lacio" esseva un
mal interferentia de mi lingua native, le portuguese.
> conauxillingua.
"conauxilingua" es un neologismo. Vide le sequente explication:
natulingua = lingua NATUral. Exemplos: polonese, hungarian, corean,
guarani, afrikaans, aymara, cantonese.
auxilingua = lingua AUXiliar, lingua utilisate pro comunication inter
personas de linguas native diferente. Exemplos: anglese, swahili,
mandarin, hindi, espaniol, francese.
conlingua = lingua CONscientemente create. Exemplos: sindarin, quenya, klingon.
conauxilingua = lingua auxiliar conscientemente create, lingua
auxiliar planate, junction de conlingua + auxilingua. Exemplos:
interlingua, esperanto, ido, occidental, latino sine flexione,
volapük.
> Ci parolas es non trovate in le IED, e Lista supplementari.
> Esque pote vos illuminar mi cerebro?
Con iste breve explication, io spera haber clarificate mi message anterior.
Antonielly Garcia Rodrigues
--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
|