You can also ask a "real " butcher for suet...
Try some of the "elite" suburbs around your city, they may have nicer
markets with full service butchers
In the SF Bay Area, try Lunardi's Market in Los Gatos
They have suet regularly, they also will order pork belly and slice it for
you (pork belly is uncured bacon with no salt, sugar or preservatives)